The hardships of Section Chief Hirata | The voice of a 42-year-old middle manager who can’t invite his juniors out for drinks | Toyo Keizai Online
平田係長の受難 | 後輩を｢飲みに誘えない｣42歳中間管理職の心の声 | 東洋経済オンライン
… マンガやエッセイマンガを発表し共感を呼ぶ。 著書 … 45歳で 退職し｢夢のニート生活｣始めた男のリアル 漫画｢NEETING LIFE ニーティン グ・ライフ｣（第1話）.
The hardships of Section Chief Hirata | The voice of a 42-year-old middle manager who can’t invite his juniors out for drinks | Toyo Keizai Online
… Publishes Manga and essays Manga to garner sympathy. Book… The real story of a man who retired at the age of 45 and started the “dream NEET life.” Manga “NEETING LIFE” (Episode 1).
*Translated using Google’s automatic translation function. If there are any mistranslations, please contact us.
Comments