Kyoto’s Gozan Okuribi “Torii-gata” is in danger: Preservation Society says, “We want to continue it forever, but it depends on Jin” What is Jin?
京都・五山送り火「鳥居形」に迫る危機 保存会「ずっと続けたいが、 『じん』次第」 じんとは？
五山送り火の「鳥居形」（京都市右京区）で、「山に火が走る」といわれる 独特の点火方式の継続が危ぶまれている。人が松明（たいまつ）を持って山中…
Kyoto’s Gozan Okuribi “Torii-gata” is in danger: Preservation Society says, “We want to continue it forever, but it depends on Jin” What is Jin?
There are concerns that the continuation of the unique method of lighting Gozan Okuribi, known as the “Torii-style” (Ukyo-ku, Kyoto), which is said to have “fire running through the mountains,” is at risk. People holding torches in the mountains…
*Translated using Google’s automatic translation function. If there are any mistranslations, please contact us.
Comments