The Emperor’s and Mrs. and Mrs. and his wife, “4 nights and 5 days of Kyoto / Nara University Travel,”
上皇ご夫妻の「4泊5日の京都・奈良大旅行」、皇室記者がその様子に抱 いた「違和感」
居合わせた外国人観光客の中には、日本語がよく分からず、偶然出くわした この夫妻を「ジャパニーズ・エンペラーとエンプレス」だと勘違いした人もいるかも しれ…
https://news.yahoo.co.jp/articles/a2dec195849f0b593a949d5d2bcb8bd52642b0dc
The Emperor’s and Mrs. and Mrs. and his wife, “4 nights and 5 days of Kyoto / Nara University Travel,”
Some foreigners sightseeing may have misunderstood this couple as “Japanese Emperor and Empress”, who did not understand Japanese well and came across them. ..
* Translated with Google’s automatic translation function. If you have any mistranslation, please contact us.
Comments