Bye-bye, Tantan A flower of farewell: MARUDORI, an idol who came to Japan after the earthquake and healed the wounded Kobe
バイバイ、タンタン 惜別の花絶えず 震災後に来日、傷ついた神戸を癒 やしたアイドル＜MARUDORI
中国から来日して２４年間、愛らしい姿形としぐさで、阪神・淡路大震災で 傷ついた街の人々を癒やしてきた。 園は当面、タンタンの写真が飾られたパンダ舎 に献花…
https://www.kobe-np.co.jp/news/society/202404/0017544597.shtml
Bye-bye, Tantan A flower of farewell: MARUDORI, an idol who came to Japan after the earthquake and healed the wounded Kobe
For 24 years since arriving in Japan from China, she has been healing the people of the town who were hurt by the Great Hanshin-Awaji Earthquake with her adorable figure and gestures. For the time being, the zoo will be placing flowers at the panda house, where a photo of Tantan is displayed.
*Translated using Google’s automatic translation function. If there are any mistranslations, please contact us.
Comments