Shrine troubled by tourist’s violation of etiquette: “Stop dangerously crossing the torii gate” – a last-ditch plan (Kyoto Shimbun)
観光客のマナー違反に神社困惑「鳥居への危険横断やめて」打ち出され た苦肉の策は（京都新聞）
琵琶湖の中に建つ大鳥居で知られる白鬚神社（滋賀県高島市）前の国道161号を歩行 者が横断する問題で、国土交通省滋賀国道事務所はこのほど、大鳥居前に防護…
Shrine troubled by tourist’s violation of etiquette: “Stop dangerously crossing the torii gate” – a last-ditch plan (Kyoto Shimbun)
Due to the issue of pedestrians crossing National Route 161 in front of Shirahige Shrine (Takashima City, Shiga Prefecture), which is known for its large torii gate built in Lake Biwa, the Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism’s Shiga National Highway Office has recently announced that a protective barrier will be placed in front of the large torii gate. .
*Translated using Google’s automatic translation function. If there are any mistranslations, please contact us.
Comments