Tourism pollution threatens Kyoto: Noise at Maikooi Shrine, harmonious lifestyle, local suffering – Nihon Keizai Shimbun
京都脅かす観光公害 舞妓追い神社で騒ぐ 暮らしと調和、地元苦悩 – 日本経済新聞
京都・祇園がインバウンド（訪日外国人）によるマナー違反に脅かされてい る。舞妓（まいこ）目当てで大挙する小道は通行禁止を余儀なくされ、八坂神社の鈴 の…
Tourism pollution threatens Kyoto: Noise at Maikooi Shrine, harmonious lifestyle, local suffering – Nihon Keizai Shimbun
Kyoto and Gion are under threat from inbound visitors (foreign visitors to Japan) who violate etiquette. Passage was forced on the small path where many maikos flocked, and the bells of Yasaka Shrine…
*Translated using Google’s automatic translation function. If there are any mistranslations, please contact us.
Comments