“So, what about today’s game?” For the first time in history, both sides exchanged full bullets, and Manager Shinjo smiled bitterly.
「なんじゃ今日の試合は」史上初の両軍助っ人が満弾の応酬もドローに 新庄監督も苦笑い
来日初の満塁弾に「チームのためにやっと仕事ができたよ」。１２０キロの 巨体を揺らし雄たけびを上げてベンチに戻ると、新庄監督に強烈なハグで迎えられ た…
https://hochi.news/articles/20240622-OHT1T51002.html
“So, what about today’s game?” For the first time in history, both sides exchanged full bullets, and Manager Shinjo smiled bitterly.
Coming to Japan After hearing the bases loaded for the first time, he said, “I was finally able to do my job for the team.” When he returned to the bench, shaking his 120kg body and letting out a roar, he was greeted with a strong hug from Coach Shinjo.
*Translated using Google’s automatic translation function. If there are any mistranslations, please contact us.
Comments