“We’ll be in the red if we accept school trips.” Hotels and inns in Kyoto cry out over unexpected price hikes – Yahoo! News
「修学旅行受け入れたら赤字に」京都のホテルや旅館、想定外の物価高 に悲鳴 – Yahoo!ニュース
市観光協会がまとめた昨年の市内主要ホテルの平均客室単価は1万8199円で、 修学旅行と一般客とで大きな価格差が生じている。 □簡単に価格転嫁できない 「企 業…
“We’ll be in the red if we accept school trips.” Hotels and inns in Kyoto cry out over unexpected price hikes – Yahoo! News
The average price per room at major hotels in the city last year was 18,199 yen, compiled by the City Tourism Association, and there is a large price difference between school excursions and general guests. □Companies that cannot easily pass on prices…
*Translated using Google’s automatic translation function. If there are any mistranslations, please contact us.
Comments