The sound of hammers echoes through the built-up streets of Shijo Karasuma as the Gion Festival “Hoko-kake” begins in central Kyoto
京都市中心部で祇園祭「鉾建て」始まる 四条烏丸のビル街に木づちの 音
祇園祭の前祭（さきまつり）の山鉾巡行（１７日）を１週間後に控えた１０日、 京都市中心部で「鉾建て」が始まった。梅雨の曇り空の下、四条烏丸のビ…
The sound of hammers echoes through the built-up streets of Shijo Karasuma as the Gion Festival “Hoko-kake” begins in central Kyoto
On the 10th, one week before the Yamahoko parade (17th) for the pre-Gion Festival (Sakimatsuri), “hoko construction” began in the center of Kyoto. Under the cloudy sky of the rainy season, the beer in Shijo Karasuma…
*Translated using Google’s automatic translation function. If there are any mistranslations, please contact us.
Comments