エキサイト翻訳さんサ終するんですか
— 錯マス (@homumantabetai) October 11, 2022
https://twitter.com/arayutw/status/1579766756935340032
エキサイト翻訳 10月で終了#Yahooニュースhttps://t.co/vsZ0ebACqO
— ブライト (@bright_ruruchan) October 11, 2022
エキサイト翻訳サ終か〜
まぁDeepLの方が使い勝手良いしなぁ— あまてらす@勉強垢 (@amaterasu_juken) October 11, 2022
「翻訳がエキサイトしてる」が使えなくなる!
— AirZRock (@AirZRock) October 11, 2022
エキサイト翻訳、10月31日で終了 惜しむ声多数「お世話になりました」 https://t.co/yXS2bbdQx6
お世話になりました( ˘ω˘)あなたのお陰で助かりましたわ、まじで
— 来夢/れぼ🥐Tiamat🍙🚑🧪🥀 (@lime_revolu) October 11, 2022
エキサイト翻訳 10月31日でサービス終了 「本当にお世話になりました」惜しむ声多数 https://t.co/XJ5QtUXFYt
2000年代に流行った「エキサイト翻訳」という言葉。
ポンコツめちゃくちゃ構文の使えない翻訳の代名詞として流行った言葉だった。今までどうもありがとうございました
m(_ _)m— 九十八式七星剣@おうちに帰らせて! (@LelouchZealot) October 11, 2022
つまり今後、「エキサイト翻訳じゃねえか」っていう煽りが大真面目に通じなくなるのか
— LepTon(終極) (@p_tttton_ton) October 11, 2022
え、エキサイト翻訳終わるの!?
— ぽけっと (@Circlepocket335) October 11, 2022
Google翻訳が登場するまでは大分お世話になったなぁ
エキサイト翻訳、今年10月末でサービス終了へ | マイナビニュース https://t.co/Fb3cCox5g1
— 式見 (@alphard_177) October 11, 2022
Comments